ACUERDO MARCO
Condiciones de Venta para la comercialización de productos agrícolas y alimenticios según Decreto Legislativo n. 198/2021
1 - FABRICANTE Y NATURALEZA DEL PRODUCTO
ACETAIA GUERZONI SRL con domicilio social en Concordia s/Secchia (MO), Strada Provinciale per Mirandola n. 66, CIF 03705300360, ofrece a la venta los siguientes productos: Vinagre Balsámico de Módena IGP, Vinagre Balsámico de Módena DOP, Saba, Mosto Cotto, Vinagre de Vino, Condimentos, Budín de Uva y productos afines, todos los cuales pueden clasificarse como NO PERecedero.
La información resumida sobre las características esenciales y nutricionales de cada producto está disponible y puede consultarse en el sitio web www.guerzoni.com y para el mercado americano en www.guerzonivinegars.com
2 - PRECIO Y COTIZACIONES
El precio de cada producto es pactado entre ACETAIA GUERZONI SRL y el Cliente y, en cualquier caso, no puede exceder el precio correspondiente indicado en el sitio web www.guerzoni.com o www.guerzonivinegar.com
La Cotización emitida por ACETAIA GUERZONI SRL a solicitud del Cliente tiene una vigencia de 3 (tres) días hábiles.
Los precios indicados en el Presupuesto se entenderán sin IVA, salvo que expresamente se indique lo contrario por escrito. La moneda de referencia para todas las transacciones es el euro (EUR).
3 - PEDIDOS
Cualquier orden de compra realizada por el Cliente, ya sea oral o escrita, tiene el valor de una propuesta contractual.
La Confirmación de Pedido – Factura proforma enviada por ACETAIA GUERZONI SRL y recibida por el Cliente tiene valor de aceptación y determina la celebración del contrato, al que sigue la ejecución del pedido recibido por ACETAIA GUERZONI SRL y el pago del producto por parte del Cliente. en los términos a que se refiere el punto 5 siguiente.
Cualquier cambio posterior a la celebración del contrato deberá acordarse por escrito.
4 - MÉTODOS DE ENTREGA
El transporte del producto será responsabilidad y cargo del Cliente, con su recogida en ACETAIA GUERZONI SRL.
A petición del Cliente, ACETAIA GUERZONI SRL podrá organizar el transporte del producto, cobrando al Cliente el importe correspondiente.
En cualquier caso, todos los riesgos relacionados con el producto se transfieren al Cliente desde el momento de la firma del documento de transporte (DDT) por sus agentes o por el transportista identificado por ACETAIA GUERZONI Srl.
Si el Cliente no recoge el producto en el plazo de 1 (una) semana a partir de la declaración de disponibilidad de ACETAIA GUERZONI SRL, se le cargarán los costes logísticos, equivalentes a 15 (quince) EUR/palet al mes.
5 - FORMAS DE PAGO
Los pagos de los clientes pueden realizarse mediante recibo bancario, transferencia bancaria, cheque, efectivo, tarjeta de crédito o mediante el enlace web.
Las condiciones de pago del precio, establecidas por el Decreto Legislativo n. 198/2021, son los siguientes.
Contratos con entrega no periódica: dentro de los 60 días, contados a partir de la fecha de entrega o desde la fecha en que se establezca el importe a pagar, según cuál de las dos fechas sea posterior.
Contratos con entrega periódica: dentro de los 60 días, a partir de la finalización del plazo de entrega acordado en el que se realizaron las entregas (que en cualquier caso no puede ser superior a un mes), o desde la fecha en que se pague el importe a pagar por la entrega. Se establece el período de que se trate, dependiendo de cuál de las dos fechas sea posterior.
En caso de incumplimiento de las condiciones de pago, se adeudan los intereses de demora legales, según lo dispuesto por el Decreto Legislativo n. 198/2021.
6 - GARANTÍA LEGAL DE CONFORMIDAD – RECLAMACIONES
Los productos vendidos por ACETAIA GUERZONI SRL están cubiertos por la garantía por defectos a que se refieren los artículos 2403 y siguientes. del Código Civil italiano
Cualquier reclamación, de cualquier naturaleza, incluida la tramitación de devoluciones, embalaje, calidad del producto, etc., deberá ser presentada por el Cliente a más tardar 8 (ocho) días después de la entrega del producto.
En cualquier caso, la devolución de la mercancía será gratuita.
7 - FUERZA MAYOR
Cada Parte no será responsable de ningún incumplimiento de este Acuerdo si el incumplimiento fuese causado por desastres naturales, disturbios, huelgas nacionales, incendios u otros acontecimientos imprevisibles fuera del control de la Parte que lo sufre. En caso de fuerza mayor, la Parte cuyo cumplimiento resulte imposible adoptará soluciones para remediar, o al menos limitar, las consecuencias del caso de fuerza mayor. La Parte cuyo cumplimiento resulte imposible deberá informar prontamente por escrito sobre la ocurrencia y terminación de la fuerza mayor.
La Parte que invoque la fuerza mayor deberá, en cualquier caso, demostrar: (a) que el impedimento está fuera de su control razonable; (b) que el evento no podría haber sido previsto razonablemente en el momento de la confirmación del pedido; (c) que los efectos del impedimento no podrían haberse evitado o superado razonablemente.
8 - DURACIÓN Y TERMINACIÓN
El presente Acuerdo Marco tiene una duración de 12 (doce) meses a partir de la fecha de su firma. Al vencimiento, se renueva por el mismo período, salvo cancelación mediante correo electrónico certificado o carta certificada con acuse de recibo con 30 (treinta) días de antelación.
En caso de renovación, ACETAIA GUERZONI SRL y el Cliente podrán rescindir este Acuerdo en cualquier momento, notificando a la otra Parte con 30 (treinta) días de antelación mediante correo electrónico certificado o carta certificada con acuse de recibo.
9 - LEY APLICABLE Y HERRAMIENTAS DE GESTIÓN DE DISPUTAS
Este Contrato se rige por la Ley italiana.
En caso de disputa entre ACETAIA GUERZONI SRL y el Cliente que surja de o en conexión con este Acuerdo Marco, dichas Partes recurrirán a un intento de conciliación en el servicio correspondiente proporcionado por la Cámara de Comercio de Módena. En caso de no llegar a un acuerdo, si las Partes se dirigieran a la Autoridad Judicial Ordinaria, la jurisdicción será el Tribunal de Módena.
